半年多前知道了這個故事之後曾經上網查詢了一下相關故事, 雖然莎韻是真有其人, 但這故事仍有蠻多疑點存在, 例如泰雅族抗日不遺於力, 當年真的有族人會幫助日人搬運行李嗎? 還有莎韻的族人說當年莎韻早已成年, 根本不是所謂田正的學生, 所以並沒有幫忙搬行李後來落水這件事... 等等. 但事實既然已經不可考, 不如就姑且相信這個故事吧.
從小到大往來蘇花公路已經數不清次數了, 對於南澳的記憶只停留在當年是蘇花公路許多管制站之一, 鐵路旁的民宅有養一隻獼猴, 每當被管制時就是下車看猴子這樣而已, 根本不知道有這口鐘及這故事, 今天經過南澳時是特意來尋找莎韻之鐘的, 其實莎韻之鐘就在蘇花公路旁武塔派出所旁邊, 緊鄰葉家香休息站旁邊的一小塊空地, 非常好找 (N24 26.931/E121 46.685/H42m).
莎韻紀念公園門口有水泥製鳥居. 葉家香停滿遊覽車人潮洶湧, 旁邊的莎韻之鐘卻是半個人也沒有, 感覺很淒涼.
莎韻之鐘鐘塔.
旁邊有幾個原住民圖騰三角柱, 除此之外就是草皮了.
鐘塔上方的鐘就是莎韻之鐘, 只是不曉得是不是當年由總督致贈的同一口鐘?
背面石碑上的銘文.
十點整, 預錄的鐘聲響起, 鐘聲之後開始播放日文版「莎韻之鐘」的音樂, 加上整個公園裡都沒有人, 感覺越來越淒涼. 點這裡可以聆聽日文版「莎韻之鐘」, 有沒有覺得耳熟? 如果有的話您應該也有了年紀才對, 至少也是六年級以上了. 對, 這首歌後來有被翻為中文版「月光小夜曲」.
日文版唱完後緊接著繼續播放中文版「月光小夜曲」, 聲音聽起來好像是蔡琴唱的. 點這裡可以聽中文版「月光小夜曲」, 不過不知道是誰唱的 (鄧麗君?).
就在月光小夜曲快唱完時隔壁葉家香走來個幾個遊客, 看身上掛的牌子是某某工會舉辦的旅遊, 標準的觀光客行徑, 大聲的介紹著「這就是日本時代的.......」打亂了原本淒涼的氣氛, 於是我轉身離開了莎韻之鐘.
2 則回應:
請到武塔部落堤防有一更具歷史價值的紀念碑!
台灣的原住民一向樂天而友善,而且日治時期,日本人很注重精神教育,也擅長恩威並重,原住民到日治後期就不再反對日本了,還幫日本人出兵打戰。
張貼留言
歡迎留下您寶貴的意見, 但廣告以及無意義的夢囈會被砍哦~